?买快乐十分彩票的网站

泰劇改編《我的前半生》,家庭倫理更加狗血,俊男靚女吸引主婦

來源:囧囧影院人氣:297更新:2019-11-22 19:28:07

原標題:泰劇改編《我的前半生》,家庭倫理更加狗血,俊男靚女吸引

文/馬慶云

11月18日晚間,泰國電視臺方面播出電視劇《愛就要報復回來》。這部電視劇的劇情內容,與《我的前半生》頗為相似,但狗血程度則是后者所不及的。目前,這部泰國方面正在熱播的電視劇,在國內的翻譯名暫時并不統一,除了《愛就要報復回來》這樣的直接翻譯之外,還有《美麗的謊言》、《愛的代價》和《愛情復仇記》等翻譯名。

從劇情內容來看,《愛就要報復回來》的硬譯名較為妥帖。目前來看,這部泰劇很有可能被國內正版視頻平臺引入,翻譯名為《美麗的謊言》的可能性最大。國內電視劇方面,開始要求倫理正確,尤其在三觀建設方面,不能出現明顯的問題。類似《愛就要報復回來》這樣的狗血倫理劇,國內拍攝的可能性為零。

目前,該劇已經兩集首播。劇情內容,講的則是結婚十年的女主角,被自己的醫生老公拋棄,并且第三者竟然是自己開美容院的好閨蜜。而這個閨蜜的兒子,都已經成年了。在女主角自暴自棄準備投湖自盡的時候,卻遭遇了“好閨蜜”的帥氣兒子。在另一位陰謀女的慫恿下,女主角開始利用這個小鮮肉進行自己的婚姻復仇之旅。

而隨著劇情的深入,男主角終于發現還是結發妻子更好,打算回心轉意,卻不得不面對妻子已經和小鮮肉成雙入對的問題。說這部電視劇狗血,是因為它在首播內容當中,便把中國電視劇十幾年前的老套路玩的滾瓜爛熟了。男主角必須是渣男,滿地掉渣的渣男才解氣。而第三者必須是女主角的好閨蜜,越親近越狗血才越具備所謂的看點。而女主角,也必須有一個惡婆婆,越惡毒越好。

在女配角的設計方面,《愛就要報復回來》,更是采用了雙女配的原則。“好閨蜜”美容院女老板,則是一面溫柔,一面惡毒,絕對的伶牙俐齒,蛇蝎美人。另一位因為有共同敵人所以和女主達成同謀的女配手機電影網角,則是一樣的歹毒,有過之而無不及。這樣的人設配置,這部電視劇確實“名實相副”,就是“復仇記”、“報復回來”。

如果說中國內地版本的《我的前半生》還只是四平八穩,盡量遵從實際生活的話,那泰劇《愛就要報復回來》則是無所不用其極,顯然要【囧囧影院】用所謂的極致狗血來滿足部分客廳主婦的審美趣味需求。國內熱播劇《我的前半生》當中,女主角遭遇渣男前夫哥拋棄之后,找到還只是同齡的優質男老板,而這部泰劇,已經開始讓近四十歲的女主,對剛剛成年的小鮮肉進行主動出擊了。

為了增加劇情的狗血程度,在這部泰劇當中,男女主角們清一色的俊男靚女,尤其在女配角的選擇上,都是演員和角色完全統一,勢必要實現蛇蝎美人的極致感覺。外加上,在這部泰劇當中呈現的,也都是豪宅豪車,大家都處于一種極致優越的生活環境當中。狗血的劇情內容,配上奢華的生活場面,顯然對部分客廳觀眾具備強大的吸引力。

最近一段時間以來,大量的泰劇喜歡塑造渣男形象。比如,剛剛被國內正版視頻網站引進的《妻子2018》,也是典型的渣男背叛溫柔女主角的劇情套路。對于正在成長起來的泰劇而言,它們善于對自己的鐵桿粉絲觀眾投其所好。尤其是男女地位正在逐漸平衡但仍然沒有實現平衡的觀眾環境當中,對渣男進行斥責,是電視劇贏得觀眾認可的不二法門。

對于國產劇而言,我們顯然對這類三觀有待商榷的電視劇,從創作源頭上便是較為抵制的。我們的國產劇對思想內涵和社會價值較為看重,對這類撩撥夫妻三觀來獲取收視率、播放量的內容題材,限制力度較大。其實,中國的女性觀眾群體,也開始對這類所謂的“投其所好”的電視劇開始排斥了。

女性在社會生活當中的地位越高,越會覺得這類三觀盡毀的電視劇狗血非常。國內的女性觀眾目前喜歡看《陳情令》等男主角們紛紛顏值爆表的電視劇,其實是女性地位顯著提高的表現。泰劇《愛就要報復回來》,引入國內,估計也是被大量觀眾哈哈一笑罷了。

本站所有視頻和圖片均來自互聯網收集而來,版權歸原創者所有,本網站只提供web頁面服務,并不提供資源存儲,也不參與錄制、上傳
若本站收錄的節目無意侵犯了貴司版權,請發郵件至[email protected] (我們會在3個工作日內刪除侵權內容,謝謝。)

? 2019 365電影網-天天影院-vip電影電視劇在線云點播-2019最新電影天堂 蘇ICP備19003100號

东莞快乐十分赌博